Translations
Modern
You are the ones who have stood by Me in My trials.
Traditional
Ye are they which have continued with me in my temptations.
Literal
Now you are those having remained with Me in My trials.
Latin
…vos autem estis, qui permansistis mecum in tentationibus meis.
Original
Greek
English
You are the ones who have stood by Me in My trials.
Notes
Jesus celebrated the traditional Jewish Passover but transformed it with reference to his own sacrificial death as the Passover lamb. He also prepared his disciples for his coming death and the leadership role they would assume over his church.
Theme notes and profiles
Jesus’ Final Night Remaining in Christ The Cross and Passover The Messianic Banquet
Events
Glossary
Beloved Disciple Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Disciple Judas Luke, Gospel of Passion Sinlessness of Christ
Topics
Apostles: Commission of Church: Government of, Mosaic and Christian Jesus, the Christ: Temptation of The Apostles: Humility Urged Upon