Leviticus 7:10

Modern

…and every grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all the sons of Aaron.

Traditional

And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

Literal

And every grain offering mixed with the oil, or dry, it shall be for all sons of Aaron, each man like his brother.

Latin

…sive oleo conspersa, sive arida fuerint, cunctis filiis Aaron mensura æqua per singulos dividetur.

Hebrew

English

…and every grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all the sons of Aaron.

Theme notes and profiles

2 Corinthians 8:14
At the present time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus will meet your need. This way there will be equality.
Exodus 16:18
When they measured it by the omer, he who gathered much had no excess, and he who gathered little had no shortfall. Each one gathered as much as he needed to eat.

Aaron: Moses' brother, first high priest of Israel