Translations
Modern
On this day you are not to do any work, for it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the LORD your God.
Traditional
And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the Lord your God.
Literal
And you shall not do any work on this same day. For it is the Day of Atonement, to make atonement upon you before the face of YHWH your God.
Latin
Omne opus servile non facietis in tempore diei hujus: quia dies propitiationis est, ut propitietur vobis Dominus Deus vester.
Original
Hebrew
English
On this day you are not to do any work, for it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the LORD your God.
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Biblical Concept of Law Day of Atonement Day of Atonement Deuteronomy, Book of History of Israel Leviticus, Book of Offerings and Sacrifices Temple Yom Kippur
Topics
Atonement: Day of How Observed Ethanim: Day of Atonement, on the Tenth Day of Humiliation and Self-Affliction: Enjoined Impenitence: General Scriptures Concerning Offerings: Burnt: Ordinances Concerning Rest: The Annual Feasts, Added Rest Days Sabbath: Unclassified Scriptures Relating To Sanitation: Rest Commanded Seven: Months: Holy Convocations in the Seventh Month the Day of Atonement: Atonement Made On for the Whole Congregation the Day of Atonement: Observed As a Sabbath Under the Law Atonement: Necessary For: Propitiating God