Leviticus 18:7

Unlawful Sexual Relations · Leviticus 18:1–30
Read Leviticus 18

Translations

Modern
You must not expose the nakedness of your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not have sexual relations with her.
Traditional
The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.
Literal
The nakedness of your father and the nakedness of your mother you shall not uncover. She is your mother; you shall not uncover her nakedness.
Latin
Turpitudinem patris tui et turpitudinem matris tuæ non discooperies: mater tua est: non revelabis turpitudinem ejus.

Original

Hebrew
English
You must not expose the nakedness of your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not have sexual relations with her.

Notes

  • She is your mother: Incest was illegal because it disrupted families. The commands about this sin included close relatives, even if not related by blood. Incest was a serious crime because it caused competition and chaos in the family. It threatened home safety by breaking family intimacy and belonging.

  • The Bible directs this command to men, even if the woman was older, like a mother. Men, especially household leaders or firstborns, had more power. This power came with the duty to use it lawfully. Men were more often the sexual aggressors in illegal unions, though not always (for example, Genesis 39:6–18).

to have sexual relations (literally to uncover the nakedness of): Similar rules in chapter 20 of Leviticus use the Hebrew word shakab (which means “lie with”). This often indicates an improper sexual relationship.

expose the nakedness of your father: The Hebrew text equates having sexual relations with your mother or any of your father's wives to having sexual relations with him (compare Genesis 35:22; 49:4; see also 1 Corinthians 5:1). The husband and his wife "become one flesh" (Genesis 2:24; compare Ephesians 5:29). These commands always emphasize honoring your parents (Leviticus 20:9; Exodus 20:12). These commands extend to other family members (see also study note on Leviticus 20:17).

Parallels

Matthew 5:27–30

Glossary

Archaeology and the Bible Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of History of Israel Incest Kinsman Leviticus, Book of Nations

Topics

Abomination to God: Incest Copulation: Forbidden Between Persons Near of Kin Incest: Defined and Forbidden Marriage: Unclassified Scriptures Relating To Mother: General Scriptures Concerning