Judges 8:10

Gideon Defeats Zebah and Zalmunna · Judges 8:1–21
Read Judges 8

Translations

Modern
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen thousand men—all that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen had already fallen.
Traditional
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
Literal
And Zebah and Zalmunna were at Karkor, and their camps with them, about fifteen thousand, all who were left of all the camp of the sons of the East; for had fallen a hundred and twenty thousand men who drew the sword.
Latin
Zebee autem et Salmana requiescebant cum omni exercitu suo. Quindecim enim millia viri remanserant ex omnibus turmis orientalium populorum, cæsis centum viginti millibus bellatorum educentium gladium.

Original

Hebrew
English
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor with their army of about fifteen thousand men—all that were left of the armies of the people of the east. A hundred and twenty thousand swordsmen had already fallen.

Notes

The Midianite remnant, along with its two kings, felt safe after reaching the Transjordan plateau on their way to the desert. This location was far from typical Israelite territory. As before (Judges 7:19–22), Gideon surprised the Midianite army. He captured the two kings and defeated the army, removing the threat of Midianite revenge feared by the leaders of Succoth and Peniel.

  • At this point, Gideon seemed as focused on revenge as on victory. His earlier conversations with the Lord suddenly stopped. The group of 300 men made a final attack on the Midianites.

  • Gideon chased the fleeing Midianite kings through the Jabbok gorge and then south toward Rabbah, following the caravan route onto the Transjordan plateau.

  • Succoth and Peniel were Israelite cities, but their loyalty to Gideon, a new general, was weak. The tribes east of the Jordan were often under Midianite pressure and seemed to fear them.

Gideon's time as a judge ends the first era of judges.

Theme notes and profiles

Gideon Social Chaos in Judges

Events

People

Zalmunna: Midianite king defeated by Gideon Zebah: Midianite king defeated by Gideon

Places

East: A direction associated with invading armies and nomadic tribes Karkor: A place where Gideon defeated Zebah and Zalmunna

Glossary

Judges, Book of Kadmonites Karkor Midian, Midianite Penuel (Place)

Topics

Armies: Called The: Hosts Gideon: Leads an Army Against and Defeats the Midianites God: Preserver: Under Gideon Israel: Under the Judges: Seven Years of Bondage to the Midianites; Delivered by Gideon Karkor: A City in the Territory of the Tribe of Gad Midianites: Miraculously Defeated and Destroyed by Gideon Patriotism: Lacking in The Inhabitants of Succoth and Penuel The Ishmaelites: Overcome by Gideon Zalmunna: King of Midian Zebah: King of Midian