Judges 6:28

Translations

Modern

When the men of the city got up in the morning, there was Baal’s altar torn down, with the Asherah pole cut down beside it and the second bull offered up on the newly built altar.

Traditional

And when the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of Baal was cast down, and the grove was cut down that was by it, and the second bullock was offered upon the altar that was built.

Literal

And the men of the city arose early in the morning, and behold, the altar of Baal was torn down, and the Asherah pole that was beside it was cut down, and the second bull was being offered on the altar—the built one.

Latin

Cumque surrexissent viri oppidi ejus mane, viderunt destructam aram Baal, lucumque succisum, et taurum alterum impositum super altare, quod tunc ædificatum erat.

Original

Hebrew

English

When the men of the city got up in the morning, there was Baal’s altar torn down, with the Asherah pole cut down beside it and the second bull offered up on the newly built altar.

Notes

Judges 6:25–32

In an act commanded by God, Gideon destroyed a community altar to Baal and its Asherah pole.

Judges 6:11–32

Gideon met the angel of the Lord and became a hero. He destroyed the mixed Baal religion of his family and town. He then called his people to fight for the Lord.

Theme notes and profiles

Gideon Social Chaos in Judges