Joshua 5:8

Modern

And after all the nation had been circumcised, they stayed there in the camp until they were healed.

Traditional

And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

Literal

And it came to pass, when they had finished circumcising all the nation, that they stayed in their places in the camp until they were healed.

Latin

Postquam autem omnes circumcisi sunt, manserunt in eodem castrorum loco, donec sanarentur.

Hebrew

English

And after all the nation had been circumcised, they stayed there in the camp until they were healed.

until they were healed: Recovery from circumcision, which was a minor surgery, usually takes about three days if there are no complications.

Theme notes and profiles

Genesis 34:25
Three days later, while they were still in pain, two of Jacob’s sons (Dinah’s brothers Simeon and Levi) took their swords, went into the unsuspecting city, and slaughtered every male.