Translations
Modern
…“and you have seen everything that the LORD your God has done to all these nations for your sake, because it was the LORD your God who fought for you.
Traditional
And ye have seen all that the Lord your God hath done unto all these nations because of you; for the Lord your God is he that hath fought for you.
Literal
And You have seen all that YHWH your God has done to all these nations before your faces, for YHWH your God is He who has fought for you.
Latin
…vosque cernitis omnia, quæ fecerit Dominus Deus vester cunctis per circuitum nationibus, quomodo pro vobis ipse pugnaverit:
Original
Hebrew
English
…“and you have seen everything that the LORD your God has done to all these nations for your sake, because it was the LORD your God who fought for you.
Notes
The leaders of Israel witnessed God's actions for them and against their enemies. During the lives of these leaders who lived longer than Joshua, Israel remained faithful to God (Judges 2:7).
Joshua strongly encouraged Israel’s leaders to be faithful.
Theme notes and profiles
Glossary
Topics
Government: Mosaic: Closely Associated with Moses and Subsequent Leaders