Translations
Modern
So the king of Jericho sent to Rahab and said, “Bring out the men who came to you and entered your house, for they have come to spy out the whole land.”
Traditional
And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.
Literal
And the king of Jericho sent to Rahab, saying, “Bring out the men who are coming in to you, who have entered your house, for they have come in to search out all of the land.”
Latin
Misitque rex Jericho ad Rahab, dicens: Educ viros, qui venerunt ad te, et ingressi sunt domum tuam: exploratores quippe sunt, et omnem terram considerare venerunt.
Original
Hebrew
English
So the king of Jericho sent to Rahab and said, “Bring out the men who came to you and entered your house, for they have come to spy out the whole land.”
Notes
Jericho’s king assumed Rahab was both loyal to the city and unaware of the men’s mission.
Like any good military commander, Joshua sent out spies or scouts to get information about his objective.
Because Israel planned to approach Canaan from the east, they could not avoid Jericho.
Theme notes and profiles
Events
- Crossing the Jordan into Canaanc. 1451 BC
Parallels
People
Rahab: A Canaanite woman who helped the Israelite spies in Jericho
Places
Jericho: An ancient city in Canaan, famously conquered by Israel
Glossary
Conquest and Allotment of the Land Jericho Joshua (Person) Joshua, Book of Judges, Book of Numbers, Book of Rahab (Person) Tribe of Dan
Topics
Armies: March in Ranks of Jericho Harlot (Prostitute): Rahab Hospitality: Rahab to the Spies Reconnoissance of Jericho Vigilance: King of Jericho