Translations
Modern
The Israelites took for themselves all the plunder and livestock of these cities, but they put all the people to the sword until they had completely destroyed them, not sparing anyone who breathed.
Traditional
And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any to breathe.
Literal
And all the spoil of these cities, and the livestock, the sons of Israel plundered for themselves. But every man they struck with the mouth of the sword, until they had completely destroyed them; and they left not anyone breathing.
Latin
Omnemque prædam istarum urbium ac jumenta diviserunt sibi filii Israël, cunctis hominibus interfectis.
Original
Hebrew
English
The Israelites took for themselves all the plunder and livestock of these cities, but they put all the people to the sword until they had completely destroyed them, not sparing anyone who breathed.
Notes
This second major section of the book records Joshua's southern and northern campaigns against two coalitions of kings from Canaan. Joshua's victories allowed Israel to settle the hill country from Galilee in the north to the Negev in the south.
Theme notes and profiles
Events
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes
Glossary
Amorites Conquest and Allotment of the Land Gilgal Hazor Jabin Joshua (Person) Joshua, Book of Judges, Book of Tribe of Dan
Topics
Canaanites: Defeated by the Israelites Jabin: Names of Two Kings of Hazor War of Extermination