Jonah 4:11

Jonah’s Anger at the LORD’s Compassion · Jonah 4:1–11
Read Jonah 4

Translations

Modern
So should I not care about the great city of Nineveh, which has more than 120,000 people who cannot tell their right hand from their left, and many cattle as well?”
Traditional
And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
Literal
And I, should I not have compassion on Nineveh, the great city, in which are more than twelve myriad people who do not know between their right hand to their left hand, and many animals?”
Latin
…et ego non parcam Ninive, civitati magnæ, in qua sunt plus quam centum viginti millia hominum qui nesciunt quid sit inter dexteram et sinistram suam, et jumenta multa?

Original

Hebrew
English
So should I not care about the great city of Nineveh, which has more than 120,000 people who cannot tell their right hand from their left, and many cattle as well?”

Notes

  • who cannot tell their right hand from their left: God sent his message through his prophetic word in a wicked city. Not everyone who encounters God's light responds positively (see John 3:19–21), but God wants to save those who genuinely repent and have faith.

  • The book ends suddenly, prompting the reader to consider God's final question to Jonah. God prefers to save rather than destroy. Those who have received his mercy should be happy for that same mercy to be shown to others, even their enemies.

God commands Jonah again to preach to Nineveh. This time, Jonah obeys. Ironically, the city repents, just as Jonah feared, and he becomes angry with God.

Events

Places

Nineveh: The capital of Assyria, known for its wickedness and repentance

Glossary

Book of Jonah Nineveh, Ninevite

Topics

Animals: God's Care of Cities: Densely Inhabited Nineveh: Contained a Population of Upwards of One-Hundred and Twenty Thousand People, when Jonah Preached Nineveh: Destruction of, Averted Nineveh: Populous Parables: The Gourd The Mercy of God is Part of his Character