Translations
Modern
Jesus said to him, “Because you have seen Me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.”
Traditional
Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.
Literal
Jesus says to him, “Because you have seen Me, have you believed? Blessed are those not having seen, and having believed.”
Latin
Dixit ei Jesus: Quia vidisti me, Thoma, credidisti: beati qui non viderunt, et crediderunt.
Original
Greek
English
Jesus said to him, “Because you have seen Me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.”
Notes
Jesus speaks of the generations of Christians who, through the testimony of others, would believe without seeing.
Theme notes and profiles
Thomas “Belief” in the Gospel of John Encounters with Jesus John’s Profile of Discipleship Miracles
Events
People
Jesus: The Son of God and Savior of the world Thomas: One of Jesus' twelve disciples, known for doubting
Glossary
Apostle, Apostleship Ascension of Christ Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Faith Jesus Christ John, Gospel of Life Miracle Resurrection Spirit of Jesus Christ
Topics
Backsliders: Thomas Belief Believing Faith in Christ Jesus with Us Now Jesus, the Christ: Appears to his Disciples, when Thomas Was Present (In Jerusalem) The Lack of Faith Thomas: Sees Jesus After the Resurrection