Translations
Modern
“Now draw some out,” He said, “and take it to the master of the banquet.” They did so,
Traditional
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
Literal
And He says to them, “Draw some out now and carry it to the master of the feast.” And they carried it.
Latin
Et dicit eis Jesus: Haurite nunc, et ferte architriclino. Et tulerunt.
Original
Greek
English
“Now draw some out,” He said, “and take it to the master of the banquet.” They did so,
Notes
Events
- Water to Winec. AD 27
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Cana Deacon, Deaconess Desire Feasts and Festivals of Israel Galilee Jesus Christ John, Gospel of Meaning of Meals in the Bible Miracle Sign
Topics
Cana: Marriage At Entertainments: Under the Direction of a Master of the Feast Feasts were Presided Over by a Master of Ceremonies Jesus, the Christ: Miracle at Cana of Galilee Jesus, the Christ: Miracles of Water Made Into Wine Marriage: Celebrated with Feasting Mary: The Mother of Jesus is Present with Jesus at a Marriage Feast in Cana of Galilee Miracles of Jesus, in Chronological Order: Water Converted Into Wine The Miracles of Christ: Water Turned to Wine Water: Changed to Wine Water: Miracles Connected With: Turned Into Wine