John 1:20

The Mission of John the Baptist · John 1:19–28
Read John 1

Translations

Modern
He did not refuse to confess, but openly declared, “I am not the Christ.”
Traditional
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
Literal
And he confessed and did not deny, but confessed, “I am not the Christ.”
Latin
Et confessus est, et non negavit, et confessus est: Quia non sum ego Christus.

Interlinear

Greek
English
He did not refuse to confess, but openly declared, “I am not the Christ.”

Notes

The Jews expected the Christ (the Greek form of the Hebrew word Messiah) to bring spiritual leadership and political redemption to Israel. Both words mean “Anointed One” (a king chosen and set apart by God). They believed this promised leader would guide them back to faithful worship and free them from foreign rule (see Deuteronomy 18:15; see also the Jewish book Psalms of Solomon from the period between the Old and New Testaments).

Jesus reveals himself to the world through his miracles and teachings. People reacted differently:

  • Some wanted to believe in him.

  • Others opposed him.

This division becomes more obvious as the book continues. Jesus ended his public ministry with a final call for people to believe in him (12:44–50).

John’s Gospel focuses less on John the Baptist compared to the Synoptic Gospels (Matthew 3:1–6; Mark 1:2–6; Luke 1:1–24, 57–80; 3:1–13). However, the apostle John wants us to understand that John the Baptist correctly identified and honored Jesus.

John the Baptist’s disciples leave him to follow Jesus. Jesus continued the work that John had begun. As the ministry of Jesus grew, John’s ministry became smaller, just as John had said (John 3:30).

Events

Parallels

Isaiah 40:1–5 Matthew 3:1–12 Mark 1:1–8 Luke 3:1–20

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Christ John the Baptist John, Gospel of Prophecy Witness

Topics

Jesus, the Christ: Testimony of John the Baptist Concerning (At Bethabara)