Job 41:8

Modern

If you lay a hand on him, you will remember the battle and never repeat it!

Traditional

Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

Literal

Put your hands on him; may you remember the battle, and not add.

Latin

Pone super eum manum tuam: memento belli, nec ultra addas loqui.

Hebrew

English

If you lay a hand on him, you will remember the battle and never repeat it!

Theme notes and profiles

2 Kings 10:4
But they were terrified and reasoned, “If two kings could not stand against him, how can we?”
Luke 14:31–32
Or what king on his way to war with another king will not first sit down and consider whether he can engage with ten thousand men the one coming against him with twenty thousand?
1 Kings 20:11
And the king of Israel replied, “Tell him: ‘The one putting on his armor should not boast like one taking it off.’”