Job 41:22

Modern

Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.

Traditional

In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

Literal

In his neck lodges strength, and before him terror dances.

Latin

In collo ejus morabitur fortitudo, et faciem ejus præcedit egestas.

Hebrew

English

Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.

Theme notes and profiles

Job 40:16
See the strength of his loins and the power in the muscles of his belly.
Job 39:19
Do you give strength to the horse or adorn his neck with a mane?
1 Corinthians 15:55–57
“Where, O Death, is your victory? Where, O Death, is your sting?”
Hosea 13:14
I will ransom them from the power of Sheol; I will redeem them from Death. Where, O Death, are your plagues? Where, O Sheol, is your sting? Compassion is hidden from My eyes.