Translations
Modern
At the blast of the horn, he snorts with fervor. He catches the scent of battle from afar, the shouts of captains and the cry of war.
Traditional
He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
Literal
In the abundance of the shofar, he says, ‘Aha!’ And from afar He smells the battle, the thunder of captains and shouting.
Latin
Ubi audierit buccinam, dicit: Vah! procul odoratur bellum: exhortationem ducum, et ululatum exercitus.
Original
Hebrew
English
At the blast of the horn, he snorts with fervor. He catches the scent of battle from afar, the shouts of captains and the cry of war.
Notes
Theme notes and profiles
Events
- Job's Trialc. 1650 BC
Glossary
Topics
Beasts: Unclean: Horse God: Unclassified Scriptures Relating To Horse: Description of Great Strength Trumpet used in War Trumpet: The War-Horse Acquainted with the Sound of