Translations
Modern
Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
Traditional
Gird up now thy loins like a man; for I will demand of thee, and answer thou me.
Literal
Gird up your loins now like a man, and I will question you, and you shall answer Me.
Latin
Accinge sicut vir lumbos tuos: interrogabo te, et responde mihi.
Original
Hebrew
English
Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
Notes
the LORD answered Job out of the whirlwind: The Old Testament often links storms with God's presence (2 Kings 2:1, 11; Ezekiel 1:4; Nahum 1:3). Job finally had the chance to speak with God (Job 13:22–23).
Theme notes and profiles
Events
- Job's Trialc. 1650 BC
Glossary
Topics
Blessing: Temporal, from God God: Unclassified Scriptures Relating To