Translations
Modern
I go about blackened, but not by the sun. I stand up in the assembly and cry for help.
Traditional
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.
Literal
I go about darkened, not by the sun; I rise up in the assembly and cry out.
Latin
Mœrens incedebam sine furore; consurgens, in turba clamabam.
Original
Hebrew
English
I go about blackened, but not by the sun. I stand up in the assembly and cry for help.
Notes
Events
- Job's Trialc. 1650 BC