Job 27:16

Modern

Though he heaps up silver like dust and piles up a wardrobe like clay,

Traditional

Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

Literal

Though he heaps up silver like the dust, and piles up clothing like the clay,

Latin

Si comportaverit quasi terram argentum, et sicut lutum præparaverit vestimenta:

Hebrew

English

Though he heaps up silver like dust and piles up a wardrobe like clay,

Some interpreters think this is a new speech by Zophar. Without it, Zophar has no speech in this cycle.

Zechariah 9:3
Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
Matthew 6:19
Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
James 5:2
Your riches have rotted and moths have eaten your clothes.
Habakkuk 2:6
Will not all of these take up a taunt against him, speaking with mockery and derision: ‘Woe to him who amasses what is not his and makes himself rich with many loans! How long will this go on?’
Job 22:24
…and consign your gold to the dust and the gold of Ophir to the stones of the ravines,
1 Kings 10:27
The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar as abundant as sycamore in the foothills.