Translations
Modern
O earth, do not cover my blood; may my cry for help never be laid to rest.
Traditional
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
Literal
O earth, may you not cover my blood, and let there not be a place for my cry!
Latin
Terra, ne operias sanguinem meum, neque inveniat in te locum latendi clamor meus:
Original
Hebrew
English
O earth, do not cover my blood; may my cry for help never be laid to rest.
Notes
Job's blood would testify that he was innocent and suffered without cause (compare Genesis 4:10–11; Isaiah 26:21; Ezekiel 24:7–8).
Theme notes and profiles