Job 15:35

Modern

They conceive trouble and give birth to evil; their womb is pregnant with deceit.”

Traditional

They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.

Literal

They conceive trouble and give birth to inquity, and their belly prepares deceit.”

Latin

Concepit dolorem, et peperit iniquitatem, et uterus ejus præparat dolos.

Hebrew

English

They conceive trouble and give birth to evil; their womb is pregnant with deceit.”

Evil people experience everything that happened to Job (see 1:16–19):

Psalm 7:14
Behold, the wicked man travails with evil; he conceives trouble and births falsehood.
Hosea 10:13
You have plowed wickedness and reaped injustice; you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your own way and in the multitude of your mighty men,
Isaiah 59:4–5
No one calls for justice; no one pleads his case honestly. They rely on empty pleas; they tell lies; they conceive mischief and give birth to iniquity.
James 1:15
Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
Galatians 6:7–8
Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return.