Job 13:28

Modern

So man wastes away like something rotten, like a moth-eaten garment.

Traditional

And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

Literal

And he, like a rotten thing, is worn out, like a garment a moth has eaten.

Latin

…qui quasi putredo consumendus sum, et quasi vestimentum quod comeditur a tinea.

Hebrew

English

So man wastes away like something rotten, like a moth-eaten garment.

Psalm 39:11
You discipline and correct a man for his iniquity, consuming like a moth what he holds dear; surely each man is but a vapor. Selah
Job 4:19
…how much more those who dwell in houses of clay, whose foundations are in the dust, who can be crushed like a moth!
Job 30:29–30
I have become a brother of jackals, a companion of ostriches.
Hosea 5:12
So I am like a moth to Ephraim, and like decay to the house of Judah.
Job 30:17–19
Night pierces my bones, and my gnawing pains never rest.
Numbers 12:12
Please do not let her be like a stillborn infant whose flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”