Job 10:10

Modern

Did You not pour me out like milk, and curdle me like cheese?

Traditional

Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

Literal

Was it not like milk that You poured me out, and like cheese You curdled me?

Latin

Nonne sicut lac mulsisti me, et sicut caseum me coagulasti?

Hebrew

English

Did You not pour me out like milk, and curdle me like cheese?

A series of images shows God's role in creating Job.
Your hands shaped me … You molded me like clay: This is how a "potter" makes a vessel (Isaiah 45:9; Jeremiah 18:1–12). Although the potter has complete control over the clay, Job still questioned God (Isaiah 45:9; Jeremiah 18:5–12; Romans 9:20–25).
return me to dust: This common theme in Job shows life's temporary nature (Job 4:19; 7:9–10, 21; 14:1–2, 10; see Genesis 3:19).
You not pour me out like milk, and curdle me like cheese: The Hebrew terms create a lively image of a new born baby still covered with vernix (a creamy substance).

Psalm 139:14–16
I praise You, for I am fearfully and wonderfully made. Marvelous are Your works, and I know this very well.