Translations
Modern
Then Jeremiah said to all the people, both men and women, who were answering him,
Traditional
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,
Literal
And Jeremiah spoke to all the people, to the men, and to the women, and to all the people answering him that word, saying:
Latin
Et dixit Jeremias ad omnem populum, adversum viros, et adversum mulieres, et adversum universam plebem, qui responderant ei verbum, dicens:
Original
Hebrew
English
Then Jeremiah said to all the people, both men and women, who were answering him,
Notes
The destruction of Judah and Jerusalem was not because the Lord could not provide prosperity. Instead, he could no longer tolerate the people's disgusting actions.
This group of Judeans in Egypt had cut ties with the one true God of Israel, leading to their condemnation to death.
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
People
Jeremiah: Son of Hilkiah, the prophet during Judah's final days
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Book of Jeremiah Dispersion of the Jews, Diaspora Gods and Goddesses Heaven Jeremiah (Person) Queen of Heaven
Topics
Egypt: Prophecies Respecting: The Jews Who Practised Its Idolatry to Share Its