Translations
Modern
But if you say, ‘We will not stay in this land,’ and you thus disobey the voice of the LORD your God,
Traditional
But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the Lord your God,
Literal
And if you are saying ‘We do not dwell in this land, so as not to listen to the voice of YHWH your God,
Latin
Si autem dixeritis vos: Non habitabimus in terra ista, nec audiemus vocem Domini Dei nostri,
Original
Hebrew
English
But if you say, ‘We will not stay in this land,’ and you thus disobey the voice of the LORD your God,
Notes
Jeremiah had already predicted Egypt's fate; the Babylonians would destroy it (Jeremiah 46:2–26). This remaining group from Judah would face the Lord's judgment if they went to Egypt.
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (Old Testament) Book of Jeremiah Jeremiah (Person) Johanan Kareah
Topics
Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of War and Other Judgments Prophecies Concerning Israel: The People in Fear, Take Refuge in Egypt