Jeremiah 36:25

Jehoiakim Burns the Scroll · Jeremiah 36:20–26
Read Jeremiah 36

Translations

Modern
Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.
Traditional
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them.
Literal
And even Elnathan and Delaiah and Gemariah implored the king to not burn the scroll, and he would not listen to them.
Latin
Verumtamen Elnathan, et Dalaias, et Gamarias, contradixerunt regi, ne combureret librum: et non audivit eos.

Original

Hebrew
English
Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

Notes

The three officials who asked the king not to destroy the scroll likely held powerful positions. Jehoiakim did not punish them for trying to save Jeremiah's scroll.

  • This description of Jehoiakim’s cynical response to God's call for repentance and obedience (Jeremiah 36:3, 7) highlights the hopelessness of the situation.

  • Nowhere else does the Old Testament offer such detailed information about preserving spoken messages in written form.

These two chapters reflect on events from twenty years ago when Jehoiakim was king.

Events

People

Delaiah: Official during King Jehoiakim's reign Elnathan: A royal official during the reign of King Jehoiakim Gemariah: Son of Shaphan; official during Jehoiakim's reign; opposed burning scroll

Glossary

Baruch Book of Jeremiah Delaiah Elnathan Gemariah Jehoiakim Jeremiah (Person) Leather Megilloth Prophet, Prophetess

Topics

Achbor: Father of Elnathan Baruch: An Amanuensis (Copyist) of Jeremiah Delaiah: A Prince of Judah Elnathan: Father of Nehushta, the Mother of King Jehoiachin Gemariah: Son of Shaphan Jeremiah: The Prophet: Prophecies of, Destroyed by Jehoiakim