Jeremiah 32:5

Jeremiah Buys Hanamel’s Field · Jeremiah 32:1–15
Read Jeremiah 32

Translations

Modern
He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”
Traditional
And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the Lord: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.
Literal
…and he will bring Zedekiah to Babylon and there he will be until I visit him, a declaration of YHWH. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’
Latin
…et in Babylonem ducet Sedeciam, et ibi erit donec visitem eum, ait Dominus: si autem dimicaveritis adversum Chaldæos, nihil prosperum habebitis?

Original

Hebrew
English
He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”

Notes

Resisting the Babylonians was hopeless. It would lead to disaster for the city and for Zedekiah.

People often call these four chapters "The Book of Consolation," a highlight in Old Testament revelation. Unlike the many judgment messages Jeremiah gave his people, these messages are full of hope and promise a wonderful future restoration.

Events

People

Zedekiah: Last king of Judah before the Babylonian exile

Places

Babylon: Ancient Mesopotamian city, capital of Babylonian Empire, site of the Tower of Babel Chaldea: Ancient Mesopotamian empire; known for astrology and wisdom

Glossary

Book of Jeremiah Guard, Courtyard of the Perseverance

Topics

Prophecy: Miscellaneous, Fulfilled: Captivity of the Jews Predicted and Fulfilled Symbols and Similitudes: Jeremiah's Deeds of Land Zedekiah: Made King of Judah by Nebuchadnezzar by Jeremiah