Jeremiah 30:21

Translations

Modern

Their leader will be one of their own, and their ruler will arise from their midst. And I will bring him near, and he will approach Me, for who would dare on his own to approach Me?” declares the LORD.

Traditional

And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the Lord.

Literal

And their noble will be from him, and their governor will come from his midst; and I will cause him to come near, and he will draw near to Me, for who is this who has pledged his heart to draw near to Me?” A declaration of YHWH.

Latin

Et erit dux ejus ex eo, et princeps de medio ejus producetur: et applicabo eum, et accedet ad me. Quis enim iste est qui applicet cor suum ut appropinquet mihi? ait Dominus:

Original

Hebrew

English

Their leader will be one of their own, and their ruler will arise from their midst. And I will bring him near, and he will approach Me, for who would dare on his own to approach Me?” declares the LORD.

Notes

Jeremiah 30:19–21

The rebuilt Jerusalem would be the heart of a strong and thriving nation. Its increasing population would feel joy and sing songs of thanks. The city would earn respect from its neighbors, and its streets would be full of children who would grow up and succeed. The nation would have its own leader again.

Jeremiah 30:1–24

This series of messages is mostly positive, with only two verses having a judgmental tone (Jeremiah 30:23–24). They describe the positive outcomes of Jerusalem's destruction and the Exile.

Jeremiah 30:1–33:26

People often call these four chapters "The Book of Consolation," a highlight in Old Testament revelation. Unlike the many judgment messages Jeremiah gave his people, these messages are full of hope and promise a wonderful future restoration.

Theme notes and profiles

Hope Beyond Judgment The New Covenant

Events

Prophecies of Jeremiahc. 628 BC

Related verses

Numbers 16:5
Then he said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the LORD will reveal who belongs to Him and who is holy, and He will bring that person near to Himself. The one He chooses He will bring near to Himself.
Ezekiel 34:23–24
I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.
Acts 5:31
God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
Ezekiel 37:24
My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes.
Mark 11:9–10
The ones who went ahead and those who followed were shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!”
1 John 2:2
He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
Deuteronomy 18:18
I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him.
Psalm 110:1–4
A Psalm of David. The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
Deuteronomy 33:5
So the LORD became King in Jeshurun when the leaders of the people gathered, when the tribes of Israel came together.
2 Samuel 7:13
He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
Hebrews 7:21–26
…but Jesus became a priest with an oath by the One who said to Him: “The Lord has sworn and will not change His mind: ‘You are a priest forever.’”
Isaiah 9:6–7
For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

Jeremiah 30:21

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Parallels

Glossary

Topics