Isaiah 66:5

Translations

Modern

You who tremble at His word, hear the word of the LORD: “Your brothers who hate you and exclude you because of My name have said, ‘Let the LORD be glorified that we may see your joy!’ But they will be put to shame.”

Traditional

Hear the word of the Lord, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name’s sake, said, Let the Lord be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

Literal

“Hear the word of YHWH, you who tremble at His word! Your brothers who hate you and cast you out for the sake of My name have said, ‘Let YHWH be glorified, that we might look on your joy!’ And they will be put to shame.”

Latin

Audite verbum Domini, qui tremitis ad verbum ejus. Dixerunt fratres vestri odientes vos, et abjicientes propter nomen meum: Glorificetur Dominus, et videbimus in lætitia vestra; ipsi autem confundentur.

Original

Hebrew

English

You who tremble at His word, hear the word of the LORD: “Your brothers who hate you and exclude you because of My name have said, ‘Let the LORD be glorified that we may see your joy!’ But they will be put to shame.”

Notes

Isaiah 65:1–66:24

Here, the Lord responds to the prayer in Isaiah 63:7–64:12.

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Servant Salvation in Isaiah

Events

Prophecies of Isaiahc. 759 BC

Related verses

Isaiah 66:2
Has not My hand made all these things? And so they came into being,” declares the LORD. “This is the one I will esteem: he who is humble and contrite in spirit, who trembles at My word.
John 15:18–20
If the world hates you, understand that it hated Me first.
Matthew 5:10–12
Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
Psalm 38:20
Those who repay my good with evil attack me for pursuing the good.
Matthew 10:22
You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
Luke 6:22–23
Blessed are you when people hate you, and when they exclude you and insult you and reject your name as evil because of the Son of Man.
1 John 3:13
So do not be surprised, brothers, if the world hates you.
Isaiah 5:19
…to those who say, “Let Him hurry and hasten His work so that we may see it! Let the plan of the Holy One of Israel come so that we may know it!”
John 9:34
They replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.
Jeremiah 36:16
When they had heard all these words, they turned to one another in fear and said to Baruch, “Surely we must report all these words to the king.”
Luke 13:17
When Jesus said this, all His adversaries were humiliated. And the whole crowd rejoiced at all the glorious things He was doing.
Proverbs 13:13
He who despises instruction will pay the penalty, but the one who respects a command will be rewarded.

Glossary

Dietary Laws Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem Pig

Topics

Afflictions and Adversities: Consolation In Hypocrisy: General Scriptures Concerning Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Blessing and Restoration

Isaiah 66:5

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?