Isaiah 60:10

Translations

Modern

Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you. Although I struck you in anger, yet in favor I will show you mercy.

Traditional

And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.

Literal

And the sons of foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you; for in My wrath I struck you, and in My favor I have compassion on you.

Latin

Et ædificabunt filii peregrinorum muros tuos, et reges eorum ministrabunt tibi; in indignatione enim mea percussi te, et in reconciliatione mea misertus sum tui.

Original

Hebrew

English

Foreigners will rebuild your walls, and their kings will serve you. Although I struck you in anger, yet in favor I will show you mercy.

Notes

Isaiah 60:10

their kings will serve you: God's people, once humiliated (Isaiah 2:11), will be honored.

Isaiah 60:10–16

Those who previously oppressed the people of God will one day participate in restoring the holy city (see Isaiah 2:2–4; 19:18–25; Nehemiah 2:8; Amos 9:12).

Theme notes and profiles

Isaiah Compassionate Healer God’s Promised Kingdom God’s Servant Salvation in Isaiah The Grace of God The Holy One of Israel

Events

Prophecies of Isaiahc. 759 BC

Related verses

Isaiah 61:5
Strangers will stand and feed your flocks, and foreigners will be your plowmen and vinedressers.
Isaiah 49:23
Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD; those who hope in Me will never be put to shame.”
Revelation 21:26
And into the city will be brought the glory and honor of the nations.
Zechariah 6:15
Even those far away will come and build the temple of the LORD, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you. This will happen if you diligently obey the voice of the LORD your God.”
Isaiah 14:1–2
For the LORD will have compassion on Jacob; once again He will choose Israel and settle them in their own land. The foreigner will join them and unite with the house of Jacob.
Revelation 21:24
By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.
Isaiah 60:3
Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.
Isaiah 54:7–8
“For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back.
Psalm 30:5
For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning.
Isaiah 57:17–18
I was enraged by his sinful greed, so I struck him and hid My face in anger; yet he kept turning back to the desires of his heart.
Isaiah 12:1
In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.
Isaiah 66:21
“And I will select some of them as priests and Levites,” says the LORD.

Glossary

Book of Revelation Haggai, Book of Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem

Topics

Church: Prophecies Concerning Prosperity of Gentiles: Called: Strangers Gentiles: Prophecies of the Conversion of God: Grace of God: Mercy of Gospel: Prophecies Relating To The Excellency and Glory of the Church: Augmented by Increase of Its Members The Favour of God is the Source of Mercy The Jews: Promises Respecting: Gentiles Assisting in Their Restoration

Isaiah 60:10

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Glossary

Topics