Isaiah 40:20

Here Is Your God! · Isaiah 40:9–31
Read Isaiah 40

Translations

Modern
One lacking such an offering chooses wood that will not rot. He seeks a skilled craftsman to set up an idol that will not topple.
Traditional
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.
Literal
One bereft of a contribution chooses a tree not rotten, and a skillful craftsman seeks out for himself to prepare a carved image that will not topple?
Latin
Forte lignum et imputribile elegit; artifex sapiens quærit quomodo statuat simulacrum, quod non moveatur.

Original

Hebrew
English
One lacking such an offering chooses wood that will not rot. He seeks a skilled craftsman to set up an idol that will not topple.

Notes

an idol that will not topple: This is a sarcastic remark. It would be embarrassing if the idol could not even stand (see Isaiah 40:18; 41:7; 1 Samuel 5:4).

This chapter introduces chapters 40–66. In this section, comfort means the result of God's merciful actions toward people in the future. It includes encouragement, strength, and acceptance.

God wants to rescue his people (Isaiah 40:1–11) and is fully capable of doing so (40:12–26). The exiles needed to trust God's promises and wait for their rescue (Isaiah 40:27–31; see also 30:15–18).

Events

Parallels

Romans 11:33–36

Glossary

Book of Baruch Idols, Idolatry Isaiah, Book of New Creation, New Creature Ransom

Topics

God: Incomprehensible Idol: Manufacture of Idolatry: Folly of Select Readings: The Omnipotence and Incomparableness of God Trees were Cut Down for Making Idols