Isaiah 33:7

Modern

Behold, their valiant ones cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly.

Traditional

Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.

Literal

Behold, “Their Ariel” they have cried outside; the messengers of peace do weep bitterly.

Latin

Ecce videntes clamabunt foris; angeli pacis amare flebunt.

Hebrew

English

Behold, their valiant ones cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly.

Theme notes and profiles

Isaiah 36:22
Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh.
2 Kings 18:18
Then they called for the king. And Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebnah the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to them.
2 Kings 18:37–19:3
Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh.
Isaiah 36:3
Then Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to him.