Hebrews 7:27

A Superior Priesthood · Hebrews 7:11–28
Read Hebrews 7

Translations

Modern
Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.
Traditional
Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did once, when he offered up himself.
Literal
…who has no need every day, as the first high priests, to offer up sacrifices for his own sins, then for those of the people; for He did this once for all, having offered up Himself.
Latin
…qui non habet necessitatem quotidie, quemadmodum sacerdotes, prius pro suis delictis hostias offerre, deinde pro populi: hoc enim fecit semel, seipsum offerendo.

Original

Greek
English
Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.

Notes

  • Jesus is free from sin and different from sinners (see Hebrews 4:15). This makes him better than the old covenant priests, who had to handle their own sins and those of the people (see also 5:1–3).

  • He holds the highest place of honor in heaven, affirming his unique role as high priest (see 2:9; 5:9; Philippians 2:5–11).

  • once for all: This means once, never to be repeated, not once for all people.

The priests under the old covenant were weak because they died, which ended their service, and they were also sinful. In contrast, Jesus is the new high priest. He never sinned and he defeated death, so his priesthood is permanent and more effective.

After explaining why Melchizedek is greater than the Levites (Hebrews 7:1–10), the author now argues that Jesus, our high priest like Melchizedek, is also greater than the Levitical priests of the old covenant.

Hebrews 7 expands on the idea from 5:1–10: Jesus is chosen as a high priest like Melchizedek.

Glossary

Aaron Atonement Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Christ Hebrews, Letter to the Lord’s Supper, the Mediate, Mediator Melchisedec Melchizedek New Covenant Paraclete Priesthood Reconciliation Son of God Tithe, Tithing

Topics

Atonement: Made by Jesus: Made but Once Jesus, the Christ: Death of, Voluntary Jesus, the Christ: Design of his Death Jesus, the Christ: Holiness of Jesus, the Christ: Priesthood of: Needed No Sacrifice for Himself Jesus, the Christ: Priesthood of: Offered Sacrifice Only Once Succession of Priests, Irregularity In The Atonement: Made but Once The Excellency and Glory of Christ in his Sinless Perfection the High Priest Christ: Needed No Sacrifice for Himself the High Priest Christ: Offered Sacrifice but Once The High Priest: Inferior to Christ in Needing to Make Atonement for his own Sins