Translations
Modern
Men swear by someone greater than themselves, and their oath serves as a confirmation to end all argument.
Traditional
For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.
Literal
For men swear by the greater, and of all their disputes, an end for confirmation is the oath,
Latin
Homines enim per majorem sui jurant: et omnis controversiæ eorum finis, ad confirmationem, est juramentum.
Original
Greek
English
Men swear by someone greater than themselves, and their oath serves as a confirmation to end all argument.
Notes
In human relationships, when people take an oath, it is considered binding. If oaths assure truth among humans, an oath from God should inspire even more confidence (Hebrews 6:17–19).
someone greater than themselves: Compare with 6:13.
After starting to talk about the role of Jesus as high priest (Hebrews 5:1–10), the author addresses the audience with several encouragements (5:11–6:20). This change in the sermon or speech aimed to capture the listeners' attention.
Theme notes and profiles
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Hebrews, Letter to the Inheritance Mediate, Mediator Melchisedec Oath
Topics
Contracts by Oaths God: Faithfulness of Oath: Unclassified Scriptures Relating To Oaths: The Lawful Purpose of, Explained Yes be Yes