Genesis 9:3

The Covenant of the Rainbow · Genesis 9:1–17
Read Genesis 9

Translations

Modern
Everything that lives and moves will be food for you; just as I gave you the green plants, I now give you all things.
Traditional
Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
Literal
…every moving thing that has in it life, for you it shall be for food; as the green plants, I have given to you everything.
Latin
Et omne, quod movetur et vivit, erit vobis in cibum: quasi olera virentia tradidi vobis omnia.

Original

Hebrew
English
Everything that lives and moves will be food for you; just as I gave you the green plants, I now give you all things.

Notes

There are two changes to the original order of creation:

  1. Before the flood, humans ruled over the animals (1:28). After the flood, animals would fear humans. This uses language often connected with military victory (see Exodus 23:27–31, Deuteronomy 11:25; 31:8).

  2. This fear is connected to a change in human diet. Humans were now allowed to eat animal meat, in addition to grains, fruits, and vegetables (Genesis 1:29).

God's first speech after the great flood starts and ends with a blessing (9:1, 7). In this speech, God explains again how humans and animals relate to each other, with some changes from the original creation. God gives special attention to the value of life (the importance of protecting human life).

Events

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Chronology of the Bible (Old Testament) Food and Food Preparation Genesis, Book of Land Mesopotamia Noah Patriarchs, Period of the Shinar The Flood

Topics

Abstaining from Meat Animals: Ordained As Food for Man Beasts: Given to Man for Food After the Flood Birds: Appointed for Food Birds: Given As Food to Man Birds: Man's Dominion Over Blessing: Temporal, from God Can you Eat Meat Covenant of God with Men: Everlasting Diet and Nutrition Drinking Blood Fish: Appointed for Food Fishes: Man Permitted to Eat Food: from God God Provides God: Providence of Healthy Living Herbs: Given As Food to Man Junk Food Man: Allowed to Eat Flesh After the Flood Man: Dominion of Marijuana Meat Nutrition Pot Sacrifices: Divine Institution of The Food we Eat Vegetables Vegetarianism Weed What we Should Eat What we Should Not Eat