Genesis 43:22

Joseph’s Hospitality to His Brothers · Genesis 43:16–34
Read Genesis 43

Translations

Modern
We have brought additional silver with us to buy food. We do not know who put our silver in our sacks.”
Traditional
And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.
Literal
And other silver we have brought down in our hand to buy food; we do not know who put our silver in our bags.”
Latin
Sed et aliud attulimus argentum, ut emamus quæ nobis necessaria sunt: non est in nostra conscientia quis posuerit eam in marsupiis nostris.

Original

Hebrew
English
We have brought additional silver with us to buy food. We do not know who put our silver in our sacks.”

Notes

The brothers, completely vulnerable and feeling the weight of God’s judgment on their consciences, approached the manager in desperation.

Joseph did several unusual things to his brothers when they came looking for grain. The last time Joseph had been with them, they were filled with jealousy, hatred, and anger; they attempted to destroy their brother, and they deceived their father. Joseph put them through various tests, similar to the trying situations they had put him through, to see if they had changed.

Theme notes and profiles

Egypt Joseph Symbolic Numbers

Events

Glossary

Benjamin (Person) Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Famine Genesis, Book of Jacob Patriarchs, Period of the

Topics

Integrity: Jacob's Sons, when Accused by Joseph of Robbery Money: Silver Used As Treasure: A Thing of Highly-Estimated Value: Money