Genesis 40:17

The Cupbearer and the Baker · Genesis 40:1–23
Read Genesis 40

Translations

Modern
In the top basket were all sorts of baked goods for Pharaoh, but the birds were eating them out of the basket on my head.”
Traditional
And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.
Literal
And in the uppermost basket were all kinds of food, for Pharaoh, the work of a baker; and the birds were eating them out of the basket from upon my head.”
Latin
…et in uno canistro quod erat excelsius, portare me omnes cibos qui fiunt arte pistoria, avesque comedere ex eo.

Original

Hebrew
English
In the top basket were all sorts of baked goods for Pharaoh, but the birds were eating them out of the basket on my head.”

Notes

Joseph listened to the dreams and gave their interpretations. These dreams were not trivial. They were serious warnings from God about what everyone would soon face. These two dreams also prepare for Pharaoh’s two dreams, which reveal the coming seasons of life and death that the nation would soon experience.

Joseph did not lose faith in God’s promises, as evidenced by his readiness to interpret the dreams of two prisoners. He was still convinced that God’s revelation in his own two dreams (37:5–11) was true, and he had not abandoned hope that they would be fulfilled. When the fellow prisoners’ dreams were fulfilled exactly as Joseph said, this confirmed that his previous dreams were from God.

Theme notes and profiles

Egypt Joseph Symbolic Numbers Visions

Events

People

Pharaoh: Egyptian ruler during Joseph's time

Glossary

Baker Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Birds Butler Cup-Bearer Dreams Genesis, Book of Jacob Joseph Patriarchs, Period of the Prophecy

Topics

Basket: General Scriptures Concerning Dream: The Dreams of the Butler and Baker Dreams: Mentioned in Scripture of Pharaoh's Butler and Baker Egypt: Israel in Joseph Interprets the Chief Baker's and the Chief Butler's Joseph: Son of Jacob of the Two Prisoners