Translations
Modern
When the messengers returned to Jacob, they said, “We went to your brother Esau, and now he is coming to meet you—he and four hundred men with him.”
Traditional
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.
Literal
And the messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother, to Esau, and he is also coming to meet you, and four hundred men are with him.”
Latin
Reversique sunt nuntii ad Jacob, dicentes: Venimus ad Esau fratrem tuum, et ecce properat tibi in occursum cum quadringentis viris.
Original
Hebrew
English
When the messengers returned to Jacob, they said, “We went to your brother Esau, and now he is coming to meet you—he and four hundred men with him.”
Notes
Theme notes and profiles
People
Esau: Isaac's firstborn son; sold birthright to Jacob; became Edom Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Ebla Tablets Genesis, Book of History of Israel Mahanaim Nathanael Patriarchs, Period of the Prayer