Genesis 27:44

Esau’s Lost Hope · Genesis 27:30–46
Read Genesis 27

Translations

Modern
Stay with him for a while, until your brother’s fury subsides—
Traditional
And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;
Literal
And you shall stay with him a few days, until the fury of your brother turns back—
Latin
…habitabisque cum eo dies paucos, donec requiescat furor fratris tui,

Original

Hebrew
English
Stay with him for a while, until your brother’s fury subsides—

Notes

Jacob met the Lord on a road that Abraham had traveled 125 years earlier. The story in 27:42–33:17 follows a pattern (called a "chiasm") focusing on Jacob’s exile:

Rebekah and Jacob received the blessing, but Esau hated them for it. They also separated from one another. The Bible does not indicate that Rebekah and Jacob ever saw each other again.

They gained nothing that God would not have given them anyway. Their actions came at the expense of their relationship. Jacob had to flee from home to escape Esau's vengeance.

Theme notes and profiles

Isaac Jacob Leah Rebekah Symbolic Numbers

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Birthright Ebla Tablets Esau Genealogy Genesis, Book of Idumea, Idumeans Isaac Jacob Nathanael Patriarchs, Period of the Rebecca, Rebekah

Topics

Family: Infelicity In of Isaac, on Account of the Disagreement Between Jacob and Esau Homicide: Punishment of Jacob: Esau Seeks to Kill, Escapes to Padan-Aram Rebekah (Rebecca): Sends Jacob to Laban, Her Brother