Translations
Modern
Early in the evening, Isaac went out to the field to meditate, and looking up, he saw the camels approaching.
Traditional
And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.
Literal
And Isaac went out to meditate in the field in the evening. And he lifted up his eyes and saw, and behold, camels were coming.
Latin
…et egressus fuerat ad meditandum in agro, inclinata jam die: cumque elevasset oculos, vidit camelos venientes procul.
Original
Hebrew
English
Early in the evening, Isaac went out to the field to meditate, and looking up, he saw the camels approaching.
Notes
Theme notes and profiles
People
Isaac: Son of Abraham; father of Jacob and Esau
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Ebla Tablets Genesis, Book of Isaac Patriarchs, Period of the Rebecca, Rebekah
Topics
Isaac: The Miraculous Son of Abraham: His Devoutness Meditation: Isaac Prayer: Secret Rebekah (Rebecca): Becomes Isaac's Wife Servants: Good: Eliezer The Evening: A Season For: Meditation