Translations
Modern
I will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you.
Traditional
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
Literal
I will make you fruitful—greatly, greatly—and I will make you into nations, and kings shall come out from you.
Latin
Faciamque te crescere vehementissime, et ponam te in gentibus, regesque ex te egredientur.
Original
Hebrew
English
I will make you exceedingly fruitful; I will make nations of you, and kings will descend from you.
Notes
kings will descend from you: This is the first sign that Israel would become a nation ruled by kings (see also 35:11; 36:31; Numbers 24:7; Deuteronomy 17:14–18; 28:36).
Glossary
Abraham Adam (Person) Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Biblical Concept of Law Circumcision Covenant Deuteronomy, Book of Ebla Tablets Firstborn Genealogy of Jesus Christ Genesis, Book of God, Names of Grace History of Israel King Patriarchs, Period of the Promise
Topics
Abraham: God's Covenant With Circumcision: Covenant Promises of Covenant: Abraham Rulers: Abraham The Covenant: Made With: Abraham