Translations
Modern
But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”
Traditional
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
Literal
And I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this appointed time in the next year.”
Latin
Pactum vero meum statuam ad Isaac, quem pariet tibi Sara tempore isto in anno altero.
Original
Hebrew
English
But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”
Notes
God would not abandon Ishmael. His family would prosper (see 25:13–16). But the covenant promises were for Isaac.
People
Isaac: Son of Abraham; father of Jacob and Esau Sarah: Wife of Abraham; mother of Isaac
Glossary
Abraham Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Circumcision Covenant Deuteronomy, Book of Ebla Tablets Genesis, Book of Inheritance Ishmael Midian, Midianite Patriarchs, Period of the Promise Sarah
Topics
Abraham: God's Covenant With Barrenness: Miraculously Removed: Sarai Covenant: Abraham Isaac: The Miraculous Son of Abraham: Prophecies Concerning Sarah: Also Called Sarai: Her Miraculous Conception of Isaac The Covenant: Made With: Isaac The First Born: Superseded: Ishmael