Translations
Modern
Now when the man had finished measuring the interior of the temple area, he led me out by the gate that faced east, and he measured the area all around:
Traditional
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
Literal
And he had completed the measurements of the inner temple, and he brought me out through the gateway that has its face toward the east, and he measured it round about.
Latin
Cumque complesset mensuras domus interioris, eduxit me per viam portæ quæ respiciebat ad viam orientalem: et mensus est eam undique per circuitum.
Original
Hebrew
English
Now when the man had finished measuring the interior of the temple area, he led me out by the gate that faced east, and he measured the area all around:
Notes
The prophet’s tour of the new temple began outside the building. He then moved step by step toward its center.
After reaching the inside, he walked outward again. The tour ended at the kitchens located in the corners of the outer courtyard (Ezekiel 46:19–24).
Events
- Prophecies of Ezekielc. 593 BC
Glossary
Book of Revelation Ezekiel (Person) Ezekiel, Book of Judaism Laver New Jerusalem Sadducees Son of Man Temple Theocracy