Ezekiel 29:4

A Prophecy against Pharaoh · Ezekiel 29:1–7
Read Ezekiel 29

Translations

Modern
But I will put hooks in your jaws and cause the fish of your streams to cling to your scales. I will haul you up out of your rivers, and all the fish of your streams will cling to your scales.
Traditional
But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
Literal
And I will put hooks in your jaws, and the fish of your rivers I will cause to cling on your scales; and I will bring you up from the midst of your rivers, and all the fish of your rivers to your scales will cling.
Latin
Et ponam frenum in maxillis tuis, et agglutinabo pisces fluminum tuorum squamis tuis, et extraham te de medio fluminum tuorum, et universi pisces tui squamis tuis adhærebunt.

Original

Hebrew
English
But I will put hooks in your jaws and cause the fish of your streams to cling to your scales. I will haul you up out of your rivers, and all the fish of your streams will cling to your scales.

Notes

The image of the powerful crocodile leads to another image. The Lord will come like a great hunter.

Like Tyre, Egypt trusted in its watery defenses. But those waters would not protect it. The king of Egypt, who seemed strong and frightening, would be captured like an ordinary crocodile.

He would be dragged into the wilderness, which is a place of judgment. His allies are pictured as fish taken with him. There he would die. His body would be left in the open for wild animals and birds to eat.

The message of judgment begins with a judgment against Pharaoh, who is called a great sea monster. In the ancient Near East, sea monsters were common in stories about the gods. These creatures represented chaos, which the gods had to control. In Genesis 1:21, however, sea creatures appear as part of God’s good creation. They are not enemies of God.

In this chapter, the image changes slightly. The sea monster also reflects Pharaoh as a great crocodile. He rests confidently in the streams that flow through the Nile River delta.

  • The seventh and final message of judgment against the nations targets Egypt, an old enemy and ally of Israel. This message is the longest and, like the one against Tyre, it addresses both Egypt and its ruler.

  • Egypt often tempted Israel and Judah to turn away from their loyalty to the Lord. Soon after leaving Egypt, Israel fell into the trap of Egypt's idolatry. Egypt led Judah to rely on chariots and horses instead of the Lord, but Egypt was unreliable when it mattered most. The Lord judged Egypt for leading his people astray (compare Luke 17:1–2).

  • This section contains a series of messages of judgment against nearby nations. There are six shorter messages against Judah's immediate neighbors, arranged in a clockwise order, followed by a final message against Egypt (Ezekiel 30–32). Through experiencing God's judgment, the nations would recognize God's control over everything. The nations might be used to carry out God's judgment on his people, but they would not avoid judgment themselves.

  • One of the main purposes of these messages was to show that the negative part of God's promise to Abraham ("I will … curse those who curse you," Genesis 12:3) was still active. No one can harm God's people and avoid consequences, even when God's people are under his judgment.

Theme notes and profiles

Egypt Messages Against the Nations

Events

Glossary

Book of Jeremiah Ezekiel, Book of Hophra Lord Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar Nile River Pharaoh

Topics

Fishes of the Whole Population of Egypt Hooks used for Catching Fish Nile: Called the River the River Nile: Abounded in Fish