Translations
Modern
Your prophets, O Israel, are like foxes among the ruins.
Traditional
O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts.
Literal
Like jackals among the ruins, your prophets, O Israel, have become.
Latin
Quasi vulpes in desertis prophetæ tui, Israël, erant.
Original
Hebrew
English
Your prophets, O Israel, are like foxes among the ruins.
Notes
People compare false prophets to jackals that dig in ruins to hunt small animals. These false prophets did not fix the broken walls by urging people to repent, live holy lives, and resist evil. Instead, they gained prestige, and possibly money, by spreading lies that encouraged rebellion. Like jackals, these false prophets were tearing down walls, not building them up (see Nehemiah 4:3).
The messages in this section address the issue of true and false prophecy.
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Ezekielc. 593 BC
Parallels
People
Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes
Glossary
Topics
Christian Minister: False and Corrupt False Prophets: Compared to Foxes in the Desert Fox of Unfaithful Prophets Hypocrisy: The False Prophets The Fox: False Prophets The Fox: Found in Deserts