Ezekiel 11:7

Evil in High Places · Ezekiel 11:1–12
Read Ezekiel 11

Translations

Modern
Therefore this is what the Lord GOD says: The slain you have laid within this city are the meat, and the city is the pot; but I will remove you from it.
Traditional
Therefore thus saith the Lord God; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it.
Literal
Therefore, thus says the Lord YHWH: Your slain that you have set in its midst, they are the flesh, and she is the pot; and you will be brought out from her midst.
Latin
Propterea hæc dicit Dominus Deus: Interfecti vestri, quos posuistis in medio ejus, hi sunt carnes, et hæc est lebes: et educam vos de medio ejus.

Original

Hebrew
English
Therefore this is what the Lord GOD says: The slain you have laid within this city are the meat, and the city is the pot; but I will remove you from it.

Notes

The Spirit showed Ezekiel God's view of Jerusalem, then let him hear the city's people. The wicked advisors claimed that although the Babylonian attack (the fire) was difficult (hot), the city's defenses (the pot) were strong enough to protect them (the meat). These advisors encouraged people to build houses on stolen land (see Ezekiel 11:15, 17), believing they would be safe. God, however, was determined to judge the wicked.

This section describes how the people defiled (made unclean by sin) the temple in Jerusalem (Ezekiel 8). Because of this sin, the Lord left the temple. After he left, the city and the temple were destroyed (9:1–11:13).

At first, this sounds like only bad news. But for those already living in exile, it was also good news. The Lord was not limited to the temple in Jerusalem. He would come to be with his people in exile.

By coming to dwell with them, the Lord showed that the exiles were not forgotten. They were the ones who carried hope for the future of God’s people.

Events

People

LORD: Names or title used to refer to God

Glossary

Benaiah Ezekiel, Book of Haggai, Book of Pelatiah

Topics

Backsliders: Backsliding of Israel Caldron: Figurative Jaazaniah: A Wicked Prince of Judah Pelatiah: A Prince Against Whom Ezekiel Prophesied, and Who Fell Dead at the Close of the Prophecy Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of War and Other Judgments