Keraia
Ezekiel 10

Ezekiel 10:16

God’s Glory Exits the Temple · Ezekiel 10:1–22
Read Ezekiel 10

Translations

Modern
When the cherubim moved, the wheels moved beside them, and even when they spread their wings to rise from the ground, the wheels did not veer away from their side.
Traditional
And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.
Literal
And in the going of the cherubim, the wheels went beside them; and the cherubim, in the lifting up of their wings, rose up from the earth, and the wheels did not turn, also they were beside them.
Latin
Cumque ambularent cherubim, ibant pariter et rotæ juxta ea: et cum elevarent cherubim alas suas ut exaltarentur de terra, non residebant rotæ, sed et ipsæ juxta erant.

Original

Hebrew
English
When the cherubim moved, the wheels moved beside them, and even when they spread their wings to rise from the ground, the wheels did not veer away from their side.

Notes

Ezekiel 10:3–22

The glory of the Lord did not leave the temple all at once. It moved slowly, step by step, almost as if it was unwilling to depart (Ezekiel 10:4).

First, the glory of the Lord moved from above the cherubim in the Most Holy Place. Then it went to the entrance of the temple and stopped there for a time. After that, it rose above the cherubim again (Ezekiel 10:18) and moved to the east gate of the courtyard, where it paused once more (10:19). Eventually, the glory of the Lord left the city completely (11:23).

Ezekiel 10:1–22

The temple was the earthly place where the Lord’s glory dwelled among his people. This was one of the greatest blessings of the covenant.

But this blessing depended on the people being holy (set apart for God and living in obedience to him). When they filled the temple with sin and idolatry, they defiled it.

Because of their unfaithfulness, the Lord left his house. Once his presence departed, the temple and the city were left unprotected. They became vulnerable to the coming attack by the Babylonians.

Ezekiel 8:1–11:25

This section describes how the people defiled (made unclean by sin) the temple in Jerusalem (Ezekiel 8). Because of this sin, the Lord left the temple. After he left, the city and the temple were destroyed (9:1–11:13).

At first, this sounds like only bad news. But for those already living in exile, it was also good news. The Lord was not limited to the temple in Jerusalem. He would come to be with his people in exile.

By coming to dwell with them, the Lord showed that the exiles were not forgotten. They were the ones who carried hope for the future of God’s people.

Events

Glossary

Cherub, Cherubim Ezekiel, Book of Glory Haggai, Book of Kebar Pillar of Fire and Cloud Remnant Son of Man Temple Wheel

Topics

Cherubim: Engaged in Accomplishing the Purposes of God Wheel: Symbolical