Exodus 8:27

Translations

Modern

We must make a three-day journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as He commands us.”

Traditional

We will go three days’ journey into the wilderness, and sacrifice to the Lord our God, as he shall command us.

Literal

A journey of three days we will go into the wilderness, and we will sacrifice to YHWH our God, as He says to us.”

Latin

Viam trium dierum pergemus in solitudinem: et sacrificabimus Domino Deo nostro, sicut præcepit nobis.

Original

Hebrew

English

We must make a three-day journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as He commands us.”

Notes

Exodus 8:26–27

Moses explained why Pharaoh’s request could not work. He said it would offend the Egyptians. The Egyptians looked down on the Hebrews and other Semitic peoples. They considered them uncultured and unclean (see Genesis 43:32).
The Hebrews were leaving Egypt in order to worship the Lord (see, for example, Exodus 5:1; 7:16; 8:1, 20). God’s purpose in the exodus was not only freedom from slavery. He wanted to bring his people into a right relationship with him.

Exodus 8:20–32

The fourth plague was the plague of flies. The Egyptians worshiped insects such as flies that seemed to be able to turn death into life, as their young seemed to emerge from decaying matter. If the Egyptians thought that insects had the secret of life, God would let them have all the insects they wanted. Some say that this infestation was the natural result of all the dead frogs, but there were no flies in Goshen (8:22), the northeastern delta area where the Hebrews lived. God’s miraculous power was clearly seen in his ability to infest one area while sparing another at will.

Theme notes and profiles

Egypt Moses Pharaoh The Plagues

Events

Exodus from Egypt

Related verses

Exodus 3:18
The elders of Israel will listen to what you say, and you must go with them to the king of Egypt and tell him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us take a three-day journey into the wilderness, so that we may sacrifice to the LORD our God.’
Exodus 3:12
“I will surely be with you,” God said, “and this will be the sign to you that I have sent you: When you have brought the people out of Egypt, all of you will worship God on this mountain.”
Exodus 34:11
Observe what I command you this day. I will drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Exodus 5:1
After that, Moses and Aaron went to Pharaoh and said, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Let My people go, so that they may hold a feast to Me in the wilderness.’”
Leviticus 10:1
Now Aaron’s sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense, and offered unauthorized fire before the LORD, contrary to His command.
Exodus 10:26
Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”
Matthew 28:20
…and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

Glossary

Aaron Book of Exodus Deuteronomy, Book of Frog Gnat Hardness of Heart History of Israel Jannes and Jambres Magic Numbers and Numerology Plague Plagues upon Egypt

Topics

Flies: Plague of

Exodus 8:27

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?