Translations
Modern
And the skillfully woven waistband of the ephod was of one piece with the ephod, of the same workmanship—with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen, just as the LORD had commanded Moses.
Traditional
And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the Lord commanded Moses.
Literal
And the skillfully woven waistband of his ephod that was on it, it was from it, according to its work: gold, blue, and purple, and scarlet yarn, and finely woven linen, as YHWH had commanded Moses.
Latin
…et balteum ex eisdem coloribus, sicut præceperat Dominus Moysi.
Original
Hebrew
English
And the skillfully woven waistband of the ephod was of one piece with the ephod, of the same workmanship—with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen, just as the LORD had commanded Moses.
Notes
Theme notes and profiles
Parallels
People
Moses: Prophet who led Israel out of Egypt
Glossary
Biblical Concept of Law Book of Exodus Deuteronomy, Book of History of Israel Lebanon Leviticus, Book of Minerals and Metals Tabernacle
Topics
Colors: Blue: Symbol of Deity Colors: These Colors Figured Largely in the Symbolisms of the Tabernacle Furnishing Ephod: A Sacred Vestment Worn by the High Priest: The Making of Ephod: A Sacred Vestment Worn by the High Priest: Worn by Aaron Priest: (The Function he Served Was Superior to That of Other Priests): Vestments of Priest: The Time of Moses: Vestments of